← Back to Search

2 Chronicles 22:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
He walked also after their counsel, and went with Jehoram the son of Ahab king of Israel to war against Hazael king of Syria at Ramothgilead: and the Syrians smote Joram.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Ahaziah followed their advice and went with Jehoram (Ahab's son), the king of Israel, to fight against Hazael, the king of Syria, at Ramoth-gilead. The Syrians wounded Joram in battle.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is showing how King Ahaziah made the dangerous choice to follow bad counsel and join a military alliance that led to disaster.

📚 Historical Context

This describes King Ahaziah of Judah's decision around 841 BC to ally with the northern kingdom of Israel against Syria. Ahaziah was influenced by his mother Athaliah (daughter of the notorious King Ahab) and her family's advisors, leading him into the same kind of ungodly alliances that had plagued Israel. This battle at Ramoth-gilead would prove catastrophic for both kingdoms.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save